Übernachtungen je Einwohner

Definition

Gezählt wird jede Nacht, die ein Gast in einem Beherbergungsbetrieb verbringt: Ein Ehepaar, das eine Woche bleibt, sind vierzehn Übernachtungen. Zu den Betrieben zählen Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und Campingplätze. Geteilt durch die Einwohnerzahl ergibt sich, wie stark der Tourismus einen Kreis im Verhältnis zu seiner eigenen Größe prägt; amtlich heißt diese Größe Tourismusintensität, dort meist je 1.000 Einwohner gerechnet.

Erhebung

Aus der monatlichen Beherbergungsstatistik der Statistischen Ämter, die Eurostat für alle Regionen der EU zusammenführt. Auskunftspflichtig sind Betriebe ab einer Mindestgröße; wer privat und in kleinem Umfang vermietet, bleibt außen vor. Anders als bei den Wirtschaftszahlen liegen die Ergebnisse schon im Folgejahr vor.

Worauf zu achten ist

Der Nenner ist die Einwohnerzahl, nicht die Fläche und nicht die Zahl der Betten. Ein kleiner Kreis an der Küste erreicht deshalb Werte, die eine Großstadt auch mit weit mehr Gästen nie erreicht: In Nordfriesland kommen auf jeden Einwohner 57,1 Übernachtungen, in Herne 0,4. Die Karte beantwortet also nicht, wo die meisten Gäste sind, sondern wo der Tourismus den Ort am stärksten bestimmt. Zweitens ist die Untergrenze der Meldepflicht wichtig: Wo viel privat vermietet wird, fällt ein Teil der Gäste aus der Statistik, und der Wert liegt niedriger als das, was vor Ort zu sehen ist. Und drittens ist ein Kalenderjahr ein Mittel: Wo sich alles auf wenige Sommerwochen drängt, sagt der Jahreswert wenig über die Belastung in der Saison.